豊科近代美術館の中庭の吹き抜けは、作品と館内の環境保護を目的として取り付けられた鳥獣よけのネットで覆われている。しかし、美術館内部からはそのネットによって自身が閉じ込められているように感じられる。”守られながら閉じ込められる”ジレンマの空間である。

社会においても法律や制度、それぞれのコミュニティのルールによって自身の権利や安全が守られつつ、同時に制約を受けることがある。社会的属性によって求められる役割や振る舞いと自身の実態との間に溝が生じ、”どうしようもなさ”を感じることもあるのではないか。

本作品は豊科北中学校美術部有志6名と共に制作を行なった。思春期特有の葛藤や”どうしようもなさ”に加え、新型コロナウイルスのパンデミックによる制約が重なった。短い学生生活の中、学校行事は中止され日常も制限された。彼女たちの”どうしようもなさ”は壮絶だろう。

そこで、私たちはどうしようもなさの中でざわめくことで、ジレンマのネットを越えようと試みることにした。

The atrium of the Toyoshina Museum of Modern Art's courtyard is covered with bird and animal repellent netting installed to protect the artwork and the museum's environment. However, from inside the museum, the netting gives the impression of confinement." It is a space of dilemma, "protected but trapped.

In society, while one's rights and safety are protected by laws, systems, and community rules, one is also restricted by them. A gulf may arise between the roles and behaviors required by social attributes and one's own reality, and one may feel "helpless" at times.

This work was created with six volunteers from the Toyoshina Kita Junior High School Art Club. In addition to the conflicts and "helplessness" characteristic of adolescence, the pandemic of the new coronavirus also imposed restrictions. During their short school days, school events were cancelled and daily life was restricted. Their "helplessness" must have been fierce.

So, we decided to try to cross the net of dilemma by buzzing in the midst of the helplessness